Словарь экологических терминов

Картон

Определение

Плотный волокнистый листовой материал большей массы и толщины, чем обычная бумага.

Этимология

За названием «Картон» стоит буквальный образ: Французское carton и итальянское cartone обозначали плотную, утолщённую бумагу.

Пример

Картон освободили от плёнки и сложили, чтобы он занимал меньше места при перевозке.

Керамическая примесь

Также: керамика в стеклобое

Определение

Частица керамики, камня или жаропрочного стекла, которая не плавится вместе с тарным стеклом и вызывает дефекты.

Этимология

Языковая основа термина «Керамическая примесь» объясняет его смысл: Греческое keramos означает «глина, гончарное изделие».

Пример

Один осколок чашки стал керамической примесью в партии бутылочного стеклобоя.

Кипа вторсырья

Также: прессованная кипа

Определение

Плотный пакет отсортированного материала, сформированный прессом и связанный для хранения и перевозки.

Этимология

«Кипой» издавна называют туго спрессованный тюк товара; добавление «вторсырья» уточняет современное содержимое такого тюка.

Пример

Плотная кипа вторсырья заняла в грузовике гораздо меньше места, чем россыпь бутылок.

Кислотные осадки

Также: кислотный дождь

Определение

Осадки с повышенной кислотностью, возникающей преимущественно из атмосферных соединений серы и азота.

Этимология

В термине «Кислотные осадки» сохранилась исходная языковая подсказка: «Кислота» названа по кислому вкусу; определение связывает осадки с образующими кислую среду соединениями.

Пример

Кислотные осадки ускорили вымывание питательных элементов из бедной лесной почвы.

Класс опасности отходов

Также: класс опасности

Определение

Категория, отражающая степень возможного вредного воздействия конкретного отхода на окружающую среду.

Этимология

Латинское classis — «разряд» превращает опасность в ступень классификации с установленными требованиями.

Пример

Класс опасности отходов определил требования к их учёту, перевозке и размещению.

Климат

Определение

Статистическое описание средних значений и изменчивости погоды за длительный период, обычно не менее нескольких десятилетий.

Этимология

Греческое klima означало «наклон»: античные географы связывали различия поясов Земли с наклоном солнечных лучей.

Пример

Морской климат смягчил суточные перепады температуры на побережье.

Климатическая нейтральность

Определение

Состояние, при котором деятельность не создаёт чистого изменения климата с учётом всех значимых воздействий.

Этимология

Латинское neutralis — «не принадлежащий ни одной стороне» создаёт образ баланса, в котором климатический итог не увеличивает воздействие.

Пример

Муниципалитет связал климатическую нейтральность с сокращением выбросов транспорта и отопления.

Климатическая обратная связь

Определение

Процесс, который усиливает или ослабляет первоначальное изменение климатической системы.

Этимология

«Обратная связь» пришла из теории управления и описывает результат, который возвращается и меняет исходный климатический процесс.

Пример

Таяние светлого льда и поглощение тепла тёмной водой усилили климатическую обратную связь.

Климатическая опасность

Определение

Потенциальное физическое климатическое событие или тенденция, способные причинить ущерб людям, имуществу или экосистемам.

Этимология

«Опасность» родственно словам об угрозе и страхе, а определение относит источник возможного вреда к климату.

Пример

Продолжительная жара стала климатической опасностью для жителей плотной городской застройки.

Климатическая устойчивость

Определение

Способность социальных, экономических и природных систем справляться с климатическим воздействием, адаптироваться и сохранять функции.

Этимология

Греческое klima — «наклон, пояс» соединено с русской «устойчивостью», способностью выстоять и восстановиться после воздействия.

Пример

Резервный источник воды повысил климатическую устойчивость посёлка к длительной засухе.

Климатический риск

Определение

Возможность неблагоприятных последствий климатических опасностей, зависящая от воздействия, уязвимости и вероятности события.

Этимология

Греческое klima дало первую часть названия, а «риск» добавляет сочетание вероятности события и возможного ущерба.

Пример

Климатический риск затопления учли до выбора площадки для новой подстанции.

Климатический сценарий

Определение

Согласованное описание возможного будущего климата, основанное на заданных предпосылках и моделировании.

Этимология

Итальянское scenario первоначально называло план сцен; в климатологии это последовательный образ возможного будущего.

Пример

Климатический сценарий с высокими выбросами показал более частые периоды экстремальной жары.

Код идентификации смолы

Определение

Номер и буквенное обозначение типа полимерной смолы, используемые на пластиковой упаковке.

Этимология

Название описывает назначение маркировки: код помогает идентифицировать полимерную смолу, но не обещает фактическую переработку изделия.

Пример

Код идентификации смолы помог отличить ПЭТ-бутылку от упаковки из ПВХ.

Компенсация выбросов

Определение

Уравновешивание заявленных выбросов сокращением или удалением выбросов в другом месте по установленным правилам.

Этимология

В термине «Компенсация выбросов» сохранилась исходная языковая подсказка: Латинское compensatio — «уравновешивание» описывает попытку возместить одно воздействие другим.

Пример

Компенсацию выбросов применили только к остатку, который пока нельзя было технологически сократить.

Комплексное экологическое разрешение

Также: КЭР

Определение

Разрешительный документ для отдельных объектов воздействия, объединяющий обязательные экологические нормативы и технологические требования.

Этимология

Латинское complexus означает «связанный воедино»; разрешение названо комплексным, потому что объединяет несколько видов воздействия.

Пример

Комплексное экологическое разрешение объединило нормативы для основных воздействий промышленной площадки.

Композитный материал

Также: композит

Определение

Материал из двух или более компонентов с различными свойствами, сохраняющих различимые фазы в готовом изделии.

Этимология

Название «Композитный материал» возникло не случайно: Латинское compositus — «составной» подчёркивает объединение материалов с разными свойствами.

Пример

Композитный материал оказался прочным, но склеенные слои осложнили его переработку.

Компост

Определение

Стабилизированный органический материал, полученный управляемым аэробным разложением и применяемый для улучшения почвы.

Этимология

Слово через европейские языки восходит к латинскому compositus — «составленный, сложенный вместе».

Пример

Зрелый компост пах лесной почвой и не содержал узнаваемых пищевых остатков.

Компостирование

Определение

Управляемое аэробное разложение органических материалов микроорганизмами с образованием компоста, тепла, воды и углекислого газа.

Этимология

Латинское compositus — «сложенный вместе» дало «компост», а суффикс -ирование превратил продукт в название процесса.

Пример

Компостирование превратило садовые обрезки в почвенную добавку без образования метана в полигоне.

Консумент

Определение

Организм, получающий энергию и вещество, потребляя другие организмы или произведённую ими органику.

Этимология

Название «Консумент» возникло не случайно: Латинское consumens — «потребляющий» называет организм, который получает готовое органическое вещество.

Пример

Заяц выступает консументом первого порядка, когда питается луговыми травами.

Контаминация вторсырья

Также: загрязнение вторсырья

Определение

Попадание посторонних материалов или веществ, снижающих качество и пригодность собранной фракции к переработке.

Этимология

Языковая основа термина «Контаминация вторсырья» объясняет его смысл: Латинское contaminatio означает загрязнение через соприкосновение или смешение.

Пример

Остатки еды вызвали контаминацию вторсырья и снизили качество всей партии бумаги.

Контейнер для раздельного сбора

Также: контейнер для вторсырья

Определение

Ёмкость, предназначенная для накопления одной или нескольких заранее определённых фракций отходов.

Этимология

Латинское continere — «вмещать» дало слово «контейнер», а остальная часть названия поясняет его специальное назначение.

Пример

Контейнер для раздельного сбора снабдили понятной надписью и изображениями принимаемой упаковки.

Красная книга

Определение

Официальный перечень редких и находящихся под угрозой исчезновения видов с данными об их состоянии и охране.

Этимология

Красный цвет выбран как сигнал опасности и необходимости остановиться; «книга» стала перечнем видов, которым угрожает исчезновение.

Пример

Перед началом работ проектировщики проверили, встречаются ли на участке виды из Красной книги.

Крупногабаритные отходы

Также: КГО

Определение

Предметы потребления, размеры которых не позволяют помещать их в обычные контейнеры для коммунальных отходов.

Этимология

Французское gabarit — «размер, очертание» объясняет определение: эту группу выделяют прежде всего по крупным габаритам.

Пример

Старый шкаф отнесли на площадку для крупногабаритных отходов, а не поставили у обычного бака.