Словарь экологических терминов

Эвтрофикация

Определение

Обогащение водоёма питательными веществами, вызывающее избыточный рост водорослей и нарушения кислородного режима.

Этимология

Термин «Эвтрофикация» получил название по способу действия: Греческие eu — «хороший, обильный» и trophe — «питание» первоначально описывали богатую питательными веществами воду.

Пример

Избыток фосфора ускорил эвтрофикацию озера и летний дефицит кислорода.

Экодизайн

Также: экологический дизайн

Определение

Проектирование продукта с системным учётом воздействий на окружающую среду на всех стадиях жизненного цикла.

Этимология

В термине «Экодизайн» сохранилась исходная языковая подсказка: Греческое oikos — «дом, среда» соединено с design — «проектирование».

Пример

Благодаря экодизайну корпус прибора разбирался обычной отвёрткой и не мешал замене аккумулятора.

Экологическая декларация продукции

Также: ЭДП

Определение

Стандартизированный документ с количественными данными о воздействиях продукта на протяжении жизненного цикла.

Этимология

Латинское declarare — «объявлять, делать ясным» раскрывает смысл декларации: она открыто сообщает экологические данные о продукте.

Пример

Экологическая декларация продукции позволила сравнить материалы по одинаковым категориям воздействия.

Экологическая ёмкость

Определение

Наибольшая численность популяции или нагрузка, которую среда способна длительно поддерживать без необратимой деградации.

Этимология

«Ёмкость» происходит от «вмещать»: экологическая ёмкость образно показывает, какую нагрузку среда способна вместить без разрушения.

Пример

Туристическую нагрузку ограничили, чтобы не превышать экологическую ёмкость островной тропы.

Экологическая маркировка

Также: экомаркировка

Определение

Знак или заявление, сообщающее об экологических характеристиках продукта по определённым правилам и критериям.

Этимология

Oikos — «среда обитания» задаёт тему, а «маркировка» происходит от слов со значением нанесения различимого знака.

Пример

Покупатель проверил критерии экологической маркировки, а не ограничился зелёным листком на упаковке.

Экологическая ниша

Определение

Совокупность требований вида к среде, используемых ресурсов и его функциональной роли в экосистеме.

Этимология

Греческое oikos обозначает среду обитания, а французское niche — углубление или гнездо; вместе слова дают образ места и роли вида.

Пример

Два близких вида разделили экологические ниши, добывая корм на разной высоте кроны.

Экологическая экспертиза

Определение

Установление соответствия документации экологическим требованиям для предупреждения негативного воздействия планируемой деятельности.

Этимология

Французское expertise происходит от expert — «опытный специалист»; экологическая часть называет предмет профессиональной проверки.

Пример

Экологическая экспертиза выявила, что проект не учёл нерестовый период в графике работ.

Экологическая эффективность

Определение

Создание большей полезной ценности при меньшем потреблении ресурсов и меньшем воздействии на среду.

Этимология

Oikos — «среда обитания» соединено с латинским effectus — «результат»: термин сопоставляет полезный эффект с экологической ценой.

Пример

Повторное использование оборотной воды повысило экологическую эффективность производства.

Экологический аспект

Определение

Элемент деятельности, продукции или услуг организации, который взаимодействует или может взаимодействовать с окружающей средой.

Этимология

Латинское aspectus — «взгляд, сторона» объясняет вторую часть: деятельность рассматривают с той стороны, которая взаимодействует со средой.

Пример

Расход растворителя определили как значимый экологический аспект покрасочного участка.

Экологический аудит

Определение

Систематическая документированная проверка экологической деятельности, данных и соответствия установленным критериям.

Этимология

Латинское audire — «слушать» дало слово audit: первоначально отчёт проверяли, заслушивая его, теперь проверяют экологические сведения.

Пример

Экологический аудит обнаружил расхождение между журналом отходов и фактическими контейнерами.

Экологический менеджмент

Определение

Система управления экологическими аспектами, обязательствами, рисками, целями и улучшениями организации.

Этимология

«Экологический» восходит к oikos — «дом», а management через французское manège связано с управлением и направлением действий.

Пример

Экологический менеджмент связал цели предприятия с ответственными сотрудниками и измеримыми показателями.

Экологический мониторинг

Также: мониторинг окружающей среды

Определение

Система регулярных наблюдений, оценки и прогноза состояния окружающей среды и факторов воздействия.

Этимология

Латинское monitor — «напоминающий, предостерегающий» объясняет наблюдение, которое должно вовремя сообщать об изменениях среды.

Пример

Экологический мониторинг показал, как менялось качество воды выше и ниже места сброса.

Экологический риск

Определение

Сочетание вероятности экологически опасного события и тяжести его последствий для людей или природных систем.

Этимология

«Экология» восходит к греческим oikos — «дом» и logos — «учение», а «риск» пришёл из итальянской торговой речи как возможность потери.

Пример

Разлив у водозабора сочли высоким экологическим риском из-за тяжести возможных последствий.

Экологический сбор

Также: экосбор

Определение

Платёж производителей и импортёров, не обеспечивших самостоятельное выполнение установленных обязанностей по утилизации товаров и упаковки.

Этимология

«Сбор» здесь имеет финансовое значение обязательного платежа, а «экологический» связывает его с обязанностями по утилизации.

Пример

Импортёр перечислил экологический сбор за упаковку, утилизацию которой не обеспечил самостоятельно.

Экологическое сообщество

Также: сообщество организмов

Определение

Совокупность популяций разных видов, связанных взаимодействиями в определённом месте.

Этимология

Приставка со- в слове «сообщество» означает совместность, а «экологическое» уточняет связи популяций в общей среде.

Пример

Экологическое сообщество мелководья изменилось после зарастания берега тростником.

Экология

Определение

Наука о связях организмов друг с другом и с физической средой их обитания.

Этимология

Эрнст Геккель построил слово «экология» из греческих oikos — «дом, место жизни» и logos — «учение».

Пример

Экология объясняет не только присутствие вида, но и его связи с пищей, конкурентами и климатом.

Экосистема

Определение

Динамический комплекс организмов и неживой среды, взаимодействующих как функциональное целое.

Этимология

Артур Тэнсли ввёл ecosystem, соединив греческое oikos — «место жизни» с systema — «составленное целое».

Пример

Городской пруд остаётся экосистемой, хотя его берега и водный режим сильно изменены человеком.

Экосистемная услуга

Определение

Польза, которую люди получают от функционирования экосистем, включая пищу, регулирование климата и культурные ценности.

Этимология

«Экосистема» соединяет oikos — «дом» с «системой», а «услуга» переносит язык человеческой пользы на функции природы.

Пример

Удержание паводковой воды пойменным лесом учли как экосистемную услугу.

Экотоксичность

Определение

Способность вещества или смеси вредить организмам, популяциям и функциям экосистем.

Этимология

Название «Экотоксичность» возникло не случайно: Oikos — «дом, среда обитания» соединено с toxikon — «яд», поскольку оценивается вред экосистемам.

Пример

Экотоксичность стока оценили по реакции водорослей, рачков и рыб.

Экстремальное погодное явление

Определение

Редкое для данного места и времени погодное событие, определяемое относительно статистического распределения наблюдений.

Этимология

Термин «Экстремальное погодное явление» получил название по способу действия: Латинское extremus — «крайний» указывает на выход погодного события к редкому краю обычного диапазона.

Пример

Редкий для региона ледяной дождь классифицировали как экстремальное погодное явление.

Экструдер

Определение

Машина, которая перемещает, смешивает, нагревает и продавливает материал через формующую головку.

Этимология

От латинского extrudere — «выталкивать» образовано название машины, которая выполняет экструзию.

Пример

Экструдер расплавил очищенные хлопья и выдавил однородную полимерную нить.

Экструзия

Определение

Непрерывное формование размягчённого материала путём продавливания через отверстие заданного профиля.

Этимология

Латинское extrudere — «выталкивать» дало название непрерывному продавливанию материала через формующее отверстие.

Пример

Экструзия превратила расплавленный регранулят в непрерывный профиль заданного сечения.

Электродуговая печь

Также: ЭДП

Определение

Плавильная печь, в которой металл нагревает электрическая дуга между электродами и шихтой.

Этимология

Составное название описывает устройство буквально: металл плавит электрическая дуга, а рабочей камерой служит печь.

Пример

Электродуговая печь расплавила подготовленный стальной лом без доменного передела руды.

Электроника

Также: электронное оборудование

Определение

Устройства, работа которых основана на управлении электрическими сигналами электронными компонентами.

Этимология

В термине «Электроника» сохранилась исходная языковая подсказка: название указывает на электрические и электронные компоненты.

Пример

Рабочую электронику передали новому владельцу, продлив срок службы устройств.

Электронные отходы

Также: электроотходы

Определение

Выброшенное электрическое и электронное оборудование вместе с его деталями, батареями и комплектующими.

Этимология

Греческое elektron первоначально означало янтарь, известный электрическими явлениями; теперь оно уточняет техническую природу выброшенных устройств.

Пример

Электронные отходы разобрали вручную, чтобы извлечь платы и удалить опасные компоненты.

Эндемик

Определение

Вид или другая таксономическая группа, естественно встречающаяся только на ограничённой территории.

Этимология

Языковая основа термина «Эндемик» объясняет его смысл: Греческое endemos означает «местный, туземный» и буквально указывает на ограниченную родную территорию вида.

Пример

Островной эндемик оказался особенно уязвим к появлению чужеродного хищника.

Энергетическая утилизация

Определение

Получение полезной энергии из отходов при контролируемом термическом или биологическом процессе.

Этимология

Латинское utilis — «полезный» объясняет утилизацию, а «энергетическая» уточняет, что пользой становится полученная энергия.

Пример

Энергетическая утилизация остатка дала тепло, но не вернула содержащиеся в нём материалы в оборот.

Энергетический переход

Определение

Структурное изменение энергетической системы в сторону более низких выбросов, эффективности и чистых источников.

Этимология

Термин «Энергетический переход» получил название по способу действия: Греческое energeia — «деятельность, действие» связывает название с производством и использованием энергии.

Пример

Энергетический переход региона сочетал развитие сетей, накопителей и возобновляемой генерации.

Энергоэффективность

Определение

Получение того же полезного результата с меньшим потреблением энергии или большего результата при том же потреблении.

Этимология

Языковая основа термина «Энергоэффективность» объясняет его смысл: Греческое energeia — «действие» соединено с латинским efficere — «достигать результата».

Пример

Утепление здания повысило энергоэффективность без снижения комфортной температуры внутри.

Эрозия почвы

Определение

Отделение и перенос частиц почвы водой, ветром или хозяйственной деятельностью.

Этимология

За названием «Эрозия почвы» стоит буквальный образ: Латинское erosio — «разъедание» образно передаёт постепенное разрушение и унос почвы.

Пример

Полосы многолетних трав замедлили эрозию почвы на склоне.